始関くん（技術補佐員）の送別ランチ会を行いました。10年間ありがとうございました（→アルバム）。
We had a farewell lunch for Mr. Shiseki (technical assistant), thank you for 10 years (→Album).
樗木研究室では助教、技術補佐員を公募しています（→人材募集）。
Ohteki Lab is recruiting an assistant professor and a technical assistant (→Recruitment).
金山剛士助教が准教授に昇任しました。
Assistant Professor Masashi Kanayama was promoted to Associate Professor.
佐藤卓准教授の日本医科大教授就任お祝いの会を開催しました（→アルバム）。
A party was held to congratulate Associate Professor Taku Sato on his appointment as a professor at Nippon Medical School (→Album).
金山剛士助教がJSTさきがけ（加齢変容）に採択されました。
Assistant Professor Masashi Kanayama was selected for JST PRESTO (Aging).
佐藤卓准教授が日本医科大学医学部（生化学・分子生物学）の教授に選出されました。
Associate Professor Taku Sato was elected as a professor at Nippon Medical School, School of Medicine (Biochemistry and Molecular Biology).
山田悠貴くん（修士課程）、藤内城くん（特別研究学生、自治医大博士課程）、赤司貴子さん（技術補佐員）が加わりました。
Yuki Yamada (master's course), Joh Tohnai (doctoral course, Jichi Medical University), and Takako Akashi (technical assistant) joined us.
泉湧太さんが博士課程を終了、大梁恵梨子さん、中川舞さんが修士課程を修了、林豊貴くん（技術補佐員）が異動しました。
Yuta Izumi finished the doctoral course, Eriko Ohashi and Mai Nakagawa completed the master's course, and Toyoki Hayashi (technical assistant) completed his term of office.
樗木らの国際共同提言（プラズマサイトイド樹状細胞は自然リンパ球である）第２報がNat Rev Immunol誌に掲載されました。
The second report of the international collaborative proposal 'Reclassification of pDCs as innate lymphocytes was published in Nat Rev Immunol.
金山剛士くんの論文がJournal of Experimental Medicineに掲載されました。プレスリリースはこちら。
Masashi Kanayama's paper was published in the Journal of Experimental Medicine. Click here to see the press release.